Das Kartiergebiet liegt zwischen 46° 26′ 26″ und 46° 27′ 50″ nördlicher Breite sowie 11° 34′ 48″ und 11° 37′ 12″ östlicher Länge .
Bei dem Kartiergebiet handelt es sich um einen Teilbereich des Westhanges des Rosengarten Bergmassivs (ital.: Catinaccio) . Das Massiv gehört zu den Dolomiten. Diese wiederum sind ein Teil der Alpen. Der Rosengarten wird nach Süden hin durch den Karerpass von der Latemargruppe getrennt. Im Osten grenzt das Fassatal und im Norden das Schlernmassiv an den Rosengarten. Das Braibachtal und das Eggental bilden im Westen die Grenze des Rosengartens.
Die nächstgelegenen Siedlungen sind die Gemeinde Welschnhofen etwa 3 km südwestlich sowie die Gemeinde Tiers ca. 4 km nordwestlich des Kartiergebietes. Etwa 20 km westlich liegt die Stadt Bozen (ital.: Bolzano) . Bozen ist die Landeshauptstadt der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol, in der auch das Kartiergebiet liegt. Südtirol ist die nördlichste Provinz Italiens und liegt an der Südseite der Alpen.
Die südliche Grenze des Kartiergebietes verläuft zwischen Rosengartenhütte und Tschager Joch. Im Osten wird es durch die Gipfel der Rosengartengruppe begrenzt. Die nördliche Grenze verläuft südlich der Hanicker Schweige sowie der Angelwiesen. Das westliche Ende der Spisswiesen ist die Westgrenze des Kartiergebietes. Die Ost-West-Ausdehnung beträgt etwa 3 km und die Nord-Süd-Ausdehnung etwa 2,5 km.
Die beiden anderen Kartiergebiete schließen sich im Norden bzw. im Süden an das Kartiergebiet an.